コロナ対策でバンコクの色々な施設閉鎖

最初はTwitterで見たのだがnewsclipに記事が載っていたようだ。

その記事

タイ語記事の自動翻訳は

変な翻訳なのでそれを日本人の方が翻訳したもの

そのブログ記事へ

その後、在タイ日本国大使館からメールが来ていました。

大使館メール
・３月２１日，バンコク都知事は，３月２２日から４月１２日までの間，新型コロナウイルス感染症２０１９（ＣＯＶＩＤ－１９）の感染予防のため，バンコク都内の人々が集う施設を閉鎖することを発表しました。
・なお，今後の発表等により変更等の可能性もありますので，最新の情報収集に努めて下さい。
バンコク都知事からの発表の概要は以下のとおりです。
保健省発表にあるように新型コロナウイルス感染症２０１９（ＣＯＶＩＤ－１９）の感染拡大状況を受け，国家の経済、交通及び観光の中心であり，多数の人々が居住し、急速に感染拡大の危険性を有するバンコク都として，感染予防の観点から人々が集う施設などを制限し，感染拡大の危険性を減退させる必要がある。
　仏暦２５５８年感染症法第３５条（１）に則し，バンコク都知事は、バンコク都感染症委員会の３月２１日の決議５／２５６４号により，３月１７日の施設の暫定的な閉鎖に関するバンコク都告示を廃止するとともに，以下の施設を、3月22日から4月12日まで暫定的に閉鎖することを指示する。

1．レストラン（テイクアウトの場合，もしくはホテル内レストランが同ホテルの宿泊客にのみ食事を提供する場合のみ開業可）
2．ショッピングモール。ただし，スーパーマーケット，薬や生活必需品を販売する店，テイクアウトが出来るレストランは除く。
3．コンビニエンスストア内の飲食可能なエリア
4．市場・定期市（生鮮食品、水気を伴わない食品、テイクアウトのために調理された飲食物，ペット食品、薬や生活必需品を販売する店のみ営業）
5．美容室，理髪店
6．刺青や身体の一部に針等を刺す場所
7．スケート・ローラースケート場，その他の遊技場
8．遊園地，ボーリング場，ボードゲーム場
9．ゲームセンター，インターネット屋
10．ゴルフ場，ゴルフ練習場
11．プールや類似の活動を行う施設
12．闘鶏場，闘鶏養成場
13．仏教のお守りや仏像販売所
14．見本市場，会議場，展示場
15 ．すべての教育レベルの教育施設と私塾
16．フィットネス，美容クリニック、美容関連店
17．健康増進施設（スパ，マッサージ店，美容マッサージ店）
18．ペット用スパ，入浴、トリミング，飼育，一時預かり施設
19．個室付浴場
20．入浴，サウナ，薬用サウナのサービスを提供する店
21．興業場（映画館，劇場，興行場）
22．運動場
23．エンターメント場や右に類似する施設
24．ボクシング場，ボクシング学校
25．競技場
26．競馬場
　現状を看過すれば都民の健康に重大な影響を及ぼし得る緊急時であるため，本件により，仏暦２５５８年行政施策法第３０条（３）に則した不服申し立ての権利行使を行い得ない可能性が存在する。
　本件告示への違反は，感染症法に基づき，１年未満の禁錮刑又は１０万バーツ未満の罰金乃至はその両方に処される。
　本件告示は，告示をもって直ちに発効する。
仏暦２５６３年３月２１日
アサウィン・クワンムアン警察大将
バンコク都知事

上記のとおり，バンコク都知事から，３月２２日から４月１２日までの間の上記施設の閉鎖が発表されておりますが，今後の発表等により変更等の可能性もありますので，最新の情報収集に努めて下さい。

以上が大使館からのメールです。

3月22日から4月12日なので3週間です。

1.のレストランなのだがスクンビット55と57の間にある「55ポーチャナ」というお店

いつもは外のテーブルまでお客さんが一杯だったのだが

コロナの影響なのだろうかガラガラです。

オイラが行く居酒屋はどうなるのか？

今年の1月にバンコクに来てからは月曜日と木曜日の週2回行っているだけで

残りは自炊か弁当を買っています。

自炊の方が多いです。

食材は買いに行けるようなので大丈夫です。

17.の健康増進施設のマッサージ店は既に閉鎖中なので

1ヶ月近く営業ができないということになる。

沢山のお店つぶれるんじゃないかな。

従業員もお金が入ってこない。

4月12日過ぎても新しくタイに入国するのが難しくなっている。

タイの経済ガタガタになりそう。


オイラの方の4月1日飛行機は大丈夫かな？

それと4月早朝にタクシーが走っているかです。

人がいないので休むというタクシー出てこないかな？