オイラの心を揺さぶるタイのCM

タイのCMで日本の字幕が付いているのがあったから紹介





日本の字幕が付いているので　内容がわかりやすい

真ん中以降の「治療費要綱」くらいの辺でググっときますな

カラシン行きのﾊﾞｽVIPチケット購入できた？

BTSﾄﾝﾛｰ駅からｽｸﾝﾋﾞｯﾄ線最終駅ﾓｰﾁｯﾄまで行き

そこからﾀｸｼｰに乗り換えﾓﾁｯﾄﾏｲ（ﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙ）に行ってきました

ﾀｸｼｰはﾁｬﾄﾁｬｸ市場付近が混んでいてなかなか動いてくれませんでした

渋滞抜けるとｽｰｽｰで行けました

大体70ﾊﾞｰﾂ位でした

問題のﾁｹｯﾄ売り場の場所は真ん中辺の入り口から入り

左手にｾﾌﾞﾝｲﾚﾌﾞﾝのｺﾝﾋﾞﾆがあり　右側にそのﾁｹｯﾄ売り場がありました

彼女から教えてもらった「９９」の窓口ですが

カラシン　ソムデットのﾁｹｯﾄは売っていませんでした

その横の「９８」番窓口が正解のようです

が

そのﾁｹｯﾄ売り場の上の方に「９９，９９９」という看板が付いていました

ということは　彼女が言ったのは全部間違いというわけではないようです

肝心のﾁｹｯﾄですが

ゲットできませんでした

一緒に行ってくれた彼女が言うには

新年とかソンクランの時は2ヶ月前からでも購入出来るようですが

通常だと1ヶ月前からしか販売しないようです

今回はその通常なので来月5日以降しか購入できないようです

彼女、その日になったらまた一緒に行ってくれると言っているので

うれしいね

カラシンまでのﾊﾞｽチケット購入

9月のﾌﾞﾛｸﾞこれで2回目

相当怠け癖が付いてしまった

有名なブロガ―さんみたいに毎日更新はできないな


ところで今日はお昼にカラシンまでのﾊﾞｽチケットを買う予定をしています

カラシンには11月行くのですがチケットは早めに購入できるようです

カラシンまではバスで約8時間掛かります

大体20時半ごろﾊﾞﾝｺｸを出てカラシンのソムデットに朝5時頃着きます

前回は彼女の姪がいましたが　今回は一人の予定

チケットの購入も一人ではきっとできないでしょう

そこでどうする？

力強い助っ人がいました

時々お酒を飲みに近くのお店に行っているのですが

スタッフの中でまあまあ日本語が出来る子がいます

まあまあ以上の人は一人　　กาลาแม

まあまあ以下はちょっと大勢　　オイラが勝手に思っているだけかもしれない

で　今回チケット購入を手伝ってくれる人は

まあまあの人です

このまあまあというのは　オイラと日本語で意思疎通ができる程度です

待ち合わせ時間は今日29日の午後1時　BTSﾄﾝﾛｰ駅です

ここからBTSでモーチット駅まで行き　そこからﾀｸｼｰに乗り換え

モーチットマイというバスターミナルに行きます

BTS運賃片道約４５ﾊﾞｰﾂ位　ﾀｸｼｰ50バーツもかからないでしょう

ﾊﾞｽチケットVIP代片道約700バーツ

手伝ってくれたお礼に　昼食

時間が余ったらﾓｰﾁｯﾄにあるチャトチャク市場で

何か買うかも

次回一人でもチケットが購入できるように

スマホでバチバチ写真を撮って　ブログにｱｯﾌﾟしよう

年に何回も行かないから　きっと買い方を忘れてしまうでしょう

ブログに書いておけば　また使える

肩が痛い

バンコクに来る前から左肩の調子が悪かった

タイマッサージに行ったがどうにもならんみたいだ

その次はオイラがいる所の近くにに日本人がやっているマッサージへ行ってみた

BTSトンロー駅近くの「細道の奥」というお店だ

詳しい内容を日本語で説明できるのでいい

説明によると左肩付近が固まっているのでそこを解さなきゃならないらしい

少しずつ良くなっているが　その人の都合でしばらくマッサージを受けられない状態だ

そこでまたネットとかフリーペーパーで探していたら　BTSプロンポン駅近くで

あるのを発見

ｽｸﾝﾋﾞｯﾄｿｲ33/1にある「J-SEITAI」というところだ

当然日本語で対応してもらえる

カイロプラッティックの要素も入っている

診断内容は

右の骨盤が上がっていて　それを自分自身が補正するために

左肩が右にねじれているらしい

その影響で左右の筋肉に負荷がかかっているらしい

そこでまずは骨盤の矯正してから　筋肉をほぐすらしい

昨日で計4回してもらっている

すこしずつよくなっている

が

今日BTSﾌﾟﾛﾝﾎﾟﾝ駅近くにある「ミナト理容室」に行ってそこの日本人のご主人と話していたら

オイラがいるｽｸﾝﾋﾞｯﾄｿｲ38の方に針や灸をやっている所があると聞いた

床屋の主人は耳鳴りで病院に行ったが「年なのでしょうがない」と言われ

こんどはその針と灸をやっている所に行ったらしい

１回で完治　その後も耳鳴りは無いとのこと

オイラ針や灸は怖くないので　早速行くことにした

そこのご主人名刺をくれたので　それを頼りに家探しをした

探していると途中でマンションのセキュリティーで場所を聞くと

どうもわからんらしい

ちょっと違う方を教えてくれた

オイラ歩きなので　取りあえずその方向に歩いて行ったが

やはり違う　またマンションのセキュリティーがあったので

そこでも聞いたが　わからんらしい

そこでセキュリティーの人が電話をかけて　場所を聞いてくれた

その場所まではまだ遠いので　モーターサイで行くといいといい

モーターサイまで止めてくれ場所の説明もしてくれた

親切だね

そんなわけでその針や灸のお店（クリニック）に行けました

先生と話をして針と灸をやってもらった

薬も受け取った

床屋さん以外は全てタイ語で話せた

電話と違ってジェスチャーも入れて話せるから伝わり易い

日本と違ってタイ語が周りに溢れているから　覚えやすい

と感じているオイラです