タイで火傷をしてしまった。AIでの題名は「タイで火傷をしてしまった話。電気ポットには要注意！」

タイにいて火傷をするようなことはないと思っていたのですが

やってしまいました。

ホテルで電気ポットを借りて宿泊中は部屋に置いてあります。

朝机の上に置いてお湯を沸かしていました。

マグカップ一杯分なのですぐに沸きます。

沸いたときに奥においてある整髪料を取ろうとして手を伸ばしたら

手首の内側がポットの口にちょうど当たり熱いとなりました。

このままだと火傷となるかもしれないので洗面所で水を流しながら冷やしました。

しかしここタイでは水道の水はそれほど冷たくありませんでした。

冷やしながら考えそういえば冷蔵庫に勝ってきた缶ビールがあるのを思い出しました。

入れて数日は経っているので冷えているはずと思い

冷蔵庫から缶ビールを出し手首にくっつけました。

暫くそのままにしてもういいだろうと外しました。

当日はそれほど変化はありませんでしたが

翌朝赤くなっていました。

それでもまだ大丈夫と勝手に思いそのままにしていました。

夕方に居酒屋に飲みに行って暫くして何となく手首を触ったようで

痛み（違和感）がありました。

触ったところの皮膚がめくれていました。

周りをそっと触った感じでは一番上の皮膚はめくれるなと感じました。

そこの居酒屋には日本語が達者なスタッフがいたので相談しました。

帰り道にある薬局で塗り薬を買うことになりました。

薬は2種類で2週間ほどは消毒と炎症を抑える薬のようです。

その後ヒルロイドが入った薬を塗るという感じです。

タイにはまだいるので最初の薬を塗り続けます。

帰国後月が替わった11月にヒルロイドの薬を塗ることになります。

最近使っているAIに編集してもらった文章は下記の赤文字部分です。

流石このような作業はAIに任せた方がいい。

タイにいて火傷をするなんて、思ってもみませんでした。
完全に油断していました……。

ホテルの部屋で、借りた電気ポットを使ってお湯を沸かしていた朝のこと。
マグカップ1杯分なのですぐに沸いたのですが、事件はその直後に起きました。

ポットの奥にある整髪料を取ろうと手を伸ばした瞬間、
手首の内側がポットの口に思いきり接触！

「熱いっ！」となり、急いで洗面所で水を流しながら冷やしました。
しかし、南国タイの水道水はそれほど冷たくありません。

そこで思い出したのが、冷蔵庫に入れてあった缶ビール。
数日経っているのでキンキンです。
さっそく取り出して、手首にくっつけてしばらく冷やしました。

当日はそこまで変化がなかったのですが、翌朝になると赤みが。
それでも「これくらい大丈夫だろう」とそのまま過ごしてしまいました。

異変が起きたのはその日の夕方。
居酒屋に飲みに行き、ふと手首に触れたときに違和感（痛み）がありました。

見てみると、なんと皮膚がめくれている……！

周りもそっと触ってみましたが、一番上の皮膚がずるっと剥がれてしまいそうな状態でした。

居酒屋の日本語が上手なスタッフさんに相談し、帰り道にある薬局で塗り薬を買うことになりました。

薬局では、薬剤師さんに直接火傷の箇所を見せながら、
「ター・アライディー（何を塗ったらいいですか？）」
とタイ語で伝えてみました。

実はこの「ター・アライディー」、タイ語がわからない人でもそのままカタカナ発音すれば100%通じる便利なフレーズなんです。
タイ語特有の難しい声調（音の上がり下がり）がなく、すべて同じ音階（平らな音）で発音するだけ。

人と顔を合わせて患部を見せながら言えば、これだけでバッチリ意図が伝わります。言葉とジェスチャーのおかげで、すぐにスムーズに薬を出してもらえました。

処方（購入）された薬は2種類です。

• 最初の2週間：消毒と炎症を抑える薬（今ここ）
• その後：ヒルドイド入りの薬でケア

まだしばらくタイに滞在するので、まずは最初の薬をしっかり塗り続けます。
日本に帰国し、月が変わった11月頃からヒルドイドに切り替える予定です。

旅先での怪我は本当に焦りますね。
言葉が通じるか不安なときも、火傷の患部を見せて「ター・アライディー」と言えば親切に対応してもらえます。

皆さんも電気ポットの置き場所と、沸騰直後の扱いには気をつけてください！

自分の雑な文章でもなんとかいい感じの文章になりました。

一部AIと更に相談して下書きに書いてなかった部分（事実）を追加しました。

ター・アライディーの部分です。