タイ語で「股をひろげる」は何というか

「居酒屋たまご」のスタッフのナー先生に教えてもらいました。

「股をひろげる」又は「足をひろげる」はタイ語で何というか？

กาง ขา ออก　ｶﾞｰﾝ(ｸﾞ) ｶｰ ｵｰｸ

「股をひろげろ」は

กาง ขา ออก สิ  ｶﾞｰﾝ()ｸﾞ ｶｰ ｵｰｸ ｼ

優しく「股をひろげて頂戴（下さい）」なら

กาง ขา ออก หน่อย　ｶﾞｰﾝ(ｸﾞ) ｶｰ ｵｰｸ ﾉｰｲ

では「股を閉じる」は？

หุบขาเข้า　ﾌｯﾌﾟ ｶ- ｶｵ

「股を閉じなさい」は？

หุบขาเข้าสิ  ﾌｯﾌﾟ ｶ- ｶｵ ｼ

ですが別の言い方をすると

股を広げて座っていた見っともない時（きちんと座って下さい）

นัง ดี ๆ นะ　ﾅﾝ(ｸﾞ) ﾃﾞｨｰ ﾃﾞｨｰ ﾅ  とか นัง ดี ๆ หน่อย　ﾅﾝ(ｸﾞ)ﾃﾞｨｰ ﾃﾞｨｰ ﾉｲ

となります。