2025年4月22日火曜日

グーグルの翻訳がおかしいぞ

オイラはタイ語を入力するときグーグルの翻訳等を使っています。

意味は知っているし発音もできます読むこともできますが

書く方は殆どできませんので翻訳から入力しています。

今回「5月」というのを入力することになったので

グーグルの翻訳から「5月」をやったら


と出てきた。

オイラの知っているのはプルサパーコムですのでなんやろと思い

他で検索すると


とこちらが出てきました。

バグでしょうか?

ちなみにオイラは1月から8月まではタイ語で言えます。

歌として覚えました。

9月以降は中々覚えれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿

タイとカンボジアの紛争で

日本に戻ってからも時々たまごスタッフとLINE電話をしています。 日本に戻ってからはほどんどタイ語が聞こえてこないし タイ文字も目に入ってきませんので忘れた単語が沢山あり タイ語を維持していくのが大変です。 最近の話ですがタイとカンボジアの紛争がまた激しくなったようで スタッフの...