2016年7月29日金曜日

「同きん」って何かな?

毎日チェックしているnewsclip.beに聞いたことが無い言葉が載っていた。



「同きん」まあ記事の内容から良い言葉ではないだろうと調べてみた。

-----------------------------------------------------------

どうきん
同衾
  1. 《名・ス自》
    一つ夜具でいっしょにねること。ともね。特に、男女のともね。


----------------------------------------------------------
ふーん なるほどね。

調べついでにタイ語ではなんと言うのかな?

การแชร์ เตียง

ガーンチェー ディアング

このタイ語があっているかとか、普段使われる言葉とか

使ってはいけない言葉とかがわからないので

困ったときの「居酒屋たまご」のスタッフに聞いてみました。

使っていけない言葉ではないようだ。

0 件のコメント:

コメントを投稿

もう8番らーめんには行かないかも?

6月にタイに戻ってから久しぶりに8番らーめんを食べたくなり エカマイのお店に向かいました。 8番らーめん店はどこにもあり同じような味になっているので良く行っています。 注文するのはいつも同じで餃子セットです。 ラーメンと餃子そしてコーラーで192バーツくらいでした。 今回メニュー...