2012年1月1日日曜日

あけおめ

สวัสดีปีใหม่ サワディーピーマイ
สวัส サワディー 朝 昼 夕方 いつでもOKの挨拶
ปี ピー    年
ใหม่ マイ    新しい
通常文章の後ろから読んで行くから


ピーマイ 新しい年 → 新年


新年こんにちは → 新年おめでとう


声調(インントネーション)は表示が難しいのでカット


タイの若者の挨拶 サワディー と全部言わないで


「サ」を抜いて「ワディー」 だから


ワディーピーマイ かも


年末年始相変わらずつまらないテレビ番組ばかり

0 件のコメント:

コメントを投稿

舌の調子が悪いです。

本帰国前から舌の調子が悪かったです。 熱い物辛い物は刺激が強くて食べれません。 食べ物の味もわかりません。 日本に帰ってから入れ歯の調子が悪いので歯科に行っています。 入れ歯の調整の他に舌用の薬を貰って塗っているのですがなかなかよくなりません。 甘いものは多少わかるのですが 他の...