2012年1月1日日曜日

あけおめ

สวัสดีปีใหม่ サワディーピーマイ
สวัส サワディー 朝 昼 夕方 いつでもOKの挨拶
ปี ピー    年
ใหม่ マイ    新しい
通常文章の後ろから読んで行くから


ピーマイ 新しい年 → 新年


新年こんにちは → 新年おめでとう


声調(インントネーション)は表示が難しいのでカット


タイの若者の挨拶 サワディー と全部言わないで


「サ」を抜いて「ワディー」 だから


ワディーピーマイ かも


年末年始相変わらずつまらないテレビ番組ばかり

0 件のコメント:

コメントを投稿

Dropboxが同期しなくなったが何とか同期させた。

オイラはクラウドのDropboxというのを使っています。 PCの他スマホでも管理できます。 オイラは2台のPCを持っていて昼間は1階で作業していて 夕方以降は2階に上がり作業しています。 それぞれの階にPCを置いあって持ち運びはしません。 それぞれのPCのデータはクラウドのDro...