2013年7月19日金曜日

タイで日本語メール

昨日遊びのつもりで 彼女宛にショートメールを送りました

日本語で「あほ」と

そしたら 彼女の携帯にそれが届きました

当然ですが

それが日本語で「あほ」と表示されているのです

まさか 日本語が表示されるとは思っていなかったので

びっくりでした

彼女の姪にも送ってみました

姪は日本語勉強中なので とりあえず「ぴゃんぐだお」と彼女が

唯一読める文字を送りました

すぐ届き開封

すると これも日本語で表示されています

今の携帯はすごいのぉ

でも彼女達からは日本語入力出来ないと思う

今度はタイ語でショートメールでもしてみるか

その前にもっとタイ語の練習が必要です

0 件のコメント:

コメントを投稿

テレビドラマの大空港~GATE24を観ていて

何となくテレビ朝日系の番組で「大空港~GATE21」を見ていての感想です。 ちょっと見ただけでものすごい違和感がありました。 入国審査と税関が繋がっていてそれぞれ話ができる。 日本の空港ではこのようにはなっていません。 預入荷物を受け取ってから入国審査→税関の流れ。 通常先に入国...