「しょうがないね」をよく言うこの人
 |
| ﾅｰ |
でも教えてもらったのはこの人
 |
| ｻｰｲ |
何故この文章が出てきたのかは忘れた。
その文章は ”ทำ ไม คุนิโอ่ะ ซัง หล่อ” ﾀﾝ ﾏｲ ｸﾆｵ ｻﾝ ﾛｰ
どうしてクニオさんかっこいいの？
でその返事として
ช่วย ไม่ ได้ ﾁｭﾜｲ ﾏｲ ﾀﾞｲ しょうがないね
があるらしい。
オイラの知っている言葉なら「助けれないね」とするのだが
このときは「しょうがないね」らしい。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
【タイで突然の火傷】海外での病院受診から完治までの2週間ドキュメント
こんにちは！ 実はタイに2週間ほど滞在していたのですが、滞在中にいきなり右手首を火傷（やけど）してしまうアクシデントがありました。 海外での怪我は本当に焦りますよね……。今回は、タイの病院での治療から、帰国後の経過、そして現在のケアについてブログにまとめました。 🏥 タイの病院...
-
タイのLINE Walltから50バーツ出金しましたというLINEがきた。 アカウント維持手数料と書いてあった。 ライン内の詳細を確認をクリックするのは危険なので いつものAIで本物かどうか確認してみた。 結論から言うと本物のようです。 タイでのLINEpayですので日本のLIN... -
タイ旅行の最終日の出来事を日本に帰ってきた翌日の6月9日に書いたのですが タイ旅行2026年5月25日から6月8日でその他とかを予約投稿していて 投稿日がだいぶ後になっています。 6月8日最終日です。 朝8時くらいにスワンナプーム空港を出発となっているので 4時くらいに起きる設定...
-
今年免許の更新があります。 ジジイなので事前に高齢者講習を受けなくてはなりません。 オイラは車を持っていないので公共交通機関を使って教習場に行きます。 前回の時は結構人がいたと記憶しているのですが 今回は全部で4人でした。 13時から始まり15時には終了しました。 オイラは車が無...
大昔タイ人と仕事をしている時・・
返信削除何でこんな事になったのぉ～的な事がおこった時に・・
責任を問い詰めると・・必ず・・ﾁｭﾜｲ ﾏｲ ﾀﾞｲ が出ますね（笑
【しかたがない】っと捉えています。
コメントありがとうございます。
返信削除居酒屋たまごタイ語教室で少しずつ覚えていきます。
時々タイ人と話をするとお世辞だろうけど「綺麗なタイ語ですね」といわれます。
このコメント書いているときに、勉強になった言葉があります。
それは何でしょうか？
続きは次回のブログで....