いつもの居酒屋たまごのスタッフとの話
何故この言葉が出てきたか
多分オイラがネットで遊んでいたとき出てきた言葉だろう。
กำขี้ดีกว่ากำตด
ガム キー ディー クワー ガム ドット
掴む、にぎる กำ ガム
うんこ ขี้ キー
よりいい ดีกว่า ディー クワー
おなら ตด ドット
「おなら掴むより、うんこ掴んだほうがいい」
「エェーなんで」と言いたくなる。
うんこよりおなら掴んだほうがいいんじゃない
手が臭くならないし
と思っていましたが
意味を教えてもらいました。
「どんなものでも無いよりはまし」という意味らしい。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
入歯の具合が悪く緊急一時帰国をすることにした。
5月8日にタイに戻ってから直ぐに口のなかが痛くなった。 最初は入歯と歯茎の具合と思っていたのですが 歯茎でなく舌の下部分が炎症を起こしているようです。 左右の奥歯の入歯(義歯部分)を繋いでいる金属部分が悪いようです。 炎症で腫れあがり金属が接触して痛くなっているのだと思います。 ...
-
2月26日いつものように居酒屋たまごで遊んでいました。 当日はお客さんが少なかったです。 カウンター席4名くらいと 1階のテーブル席2席でした。 スタッフの方が多いです。 午後9時くらいです。 5、6人のグループがお店に入ってきました。 何人くらいのお客さんかなと見ていたら 終わ...
-
今年4月に一時帰国します。 ↑もう何度も書いている気がする。 予約発券したのが去年の12月6日です。 ↑家計簿からの確認日です。 いつも予約と同時に座席指定もしています。 国際線部分の第1希望の座席は最後尾の通路側です。 予約の時その席は空いていませんでし...
-
前回の「成田空港での乗り継ぎをもう少し詳しく調べた。」に続き 今回は羽田空港での乗り継ぎを詳しく調べました。 今回もJALからJALへの乗り継ぎで調べました。 羽田空港でのJAL国際線からJAL国内線乗り継ぎ 羽田空港ではターミナルからターミナルへの移動があるの...
「どんなものでも無いよりはまし」
返信削除・・・・555
タイらしいですね!!勉強になりました。
ここに色々載っていました。
削除http://www.saitothai.com/file/kotowaza.html