以前某ブログでファストトラックが10月で終了といっていましたが
今回そこのブログからの情報で
--------------------------------------------------
twitterでFAST TRACKは来年8月までは継続するとの情報がありました。
タイらしい迷走ぶりですが、またしばらくFAST TRACKを利用できるようです。
----------------------------------------------------
ということは来年の2月に一度いくから
入国で1枚、出国で1枚は使えるな
入国の時使っても荷物受取待ちがあるから
それほど恩恵は無いけど
話は違うが「出国」を「しゅつごく」で変換すると「出獄」しかならない
「しゅつこく」、「しゅっこく」だとOKだ
オイラいつも「しゅつごく」を言っていたような
日本語難しいね
話は変わってテープ式ビデオからDVDに変換順調に終了
とりあえずDVDに残したので見れる
次はDVD作成のスキルアップです
今回作ったのはチャプター無しでやったので使い勝手がよくない
そこで次はチャプターをつけるように勉強
そのあとはナレーション入れかな
2011年10月30日日曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
タイとカンボジアの紛争で
日本に戻ってからも時々たまごスタッフとLINE電話をしています。 日本に戻ってからはほどんどタイ語が聞こえてこないし タイ文字も目に入ってきませんので忘れた単語が沢山あり タイ語を維持していくのが大変です。 最近の話ですがタイとカンボジアの紛争がまた激しくなったようで スタッフの...
-
2月26日いつものように居酒屋たまごで遊んでいました。 当日はお客さんが少なかったです。 カウンター席4名くらいと 1階のテーブル席2席でした。 スタッフの方が多いです。 午後9時くらいです。 5、6人のグループがお店に入ってきました。 何人くらいのお客さんかなと見ていたら 終わ...
-
久々に「居酒屋たまごタイ語教室」 バンコクのもう10月の中旬下旬なんですが雨が降ります。 10月21日だったのですがお昼過ぎに雨が降りました。 暫く経つとやんでいましたが、また雨が降り出しました。 こんな時日本語では「雨が降ったりやんだり」ですが タイ語では何...
-
タイでの飲み水はペットボトルからです。 大体3日か4日に1.5ℓのを6本買っています。 ほぼ同じメーカーのを買っています。 4月11日に水が少なくなってきたのでコンビニに買いに行きました。 水の他に牛乳、ヨーグルトその他を買って192.25バーツとなっていました。 沢山買ったなと...
0 件のコメント:
コメントを投稿